Mitzi Szereto and Teddy Tedaloo hanging out in Atlanta’s Virginia Highland